consolidated profit and loss account meaning in English

合并损益表
综合损益帐；综合损益表

Consolidated profit and loss account
合并损益表
General provision written back amounting to hk 5 . 4 million 2003 : charge of hk 18 . 2 million was included in the consolidated profit and loss account in 2004 . specific provision charged to the consolidated profit and loss account decreased from hk 131 . 2 million to hk 94 . 8 million in 2004 , as a result of improvement in the local property market and the recovering economy
年度内的一般呆坏账拨备净拨回为540万港元2003 ：支出1 , 820万港元，特殊呆坏帐拨备金减低至9 , 480万港元2003 ： 1 . 312亿港元，主要反映楼市及整体经济复苏。
General provision of hk 22 . 1 million 2001 : hk 9 . 6 million and specific provision of hk 63 . 9 million 2001 : hk 25 . 7 million were charged to the consolidated profit and loss account in 2002 , reflecting the increase in the size of the retained mortgage portfolio from hk 19 . 8 billion to hk 28 . 3 billion
年度内的一般呆坏账准备金为2 , 210万港元2001 ： 960万港元，特殊呆坏帐准备金为6 , 390万港元2001 ： 2 , 570万港元，主要反映保留按揭贷款组合金额由198亿港元增加至283亿港元的结果。